人気ブログランキング | 話題のタグを見る

とある物書きの、小説置き場となったブログ。


by crow_sergeant
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

教えて! 遠坂 先生 @ 諸葛凛

速報:教えて!○○先生


遠坂:えーと、急ですが参上しました。遠坂です

    このコーナーは、Higher than the Sunの解説コーナーです。

遠坂:今日は、両儀 式さんに来てもらいました。どうも、こんばんわ
ネロ:はい、こんばんわ
遠坂:今回は、Higher than the Sunの解説、ということですが
ネロ:長いからハイザサンで
遠坂:はあく

ネロ:まぁ、解説というか。疑問に思ったことを言ってやろうと思っただけだ
遠坂:あぁ、クレームですか
ネロ:そんな生易しいものだったらいいな
遠坂:評判は上々なんですけどね
ネロ:ほとんど、読んでる人は身内だがな。少ないにも程がある
遠坂:それを言ったらお終いだ

ネロ:早速だがいいか
遠坂:どうぞ。あ、でもネタバレになるようなコトは極力控えるんで
ネロ:一番多かったんだが、天馬と片刃の部分、どうにかならないか?
遠坂:聞いてねぇし。で、どうにかとは
ネロ:視点を変えるところがわかりずらいんだ。
遠坂:あぁ。あえて言おう。それが味
ネロ:簡単に言うかよ
遠坂:気にしたら負けかなと思ってる。
ネロ:・・・。
遠坂:何か?
ネロ:いや、別に。
遠坂:色を変えたりしたかったんだが、ムリだしな。あと、記号か何かで分けたかったんだが
ネロ:やればいいじゃないか
遠坂:ページが、というなんというか。仕様です。
ネロ:あぁ。それはしょうがないかもな。
遠坂:でしょ?

ネロ:で、次なんだが。サブタイトルの意味とか、教えてくれないか
遠坂:アレな。フランス語なんだよ。全部。
ネロ:そうだよな。英語じゃないのは確かだったな
遠坂:うむ。
ネロ:で、意味は?
遠坂:・・・
ネロ:な、なんだよ
遠坂:いや、さ。1話目のサブタイ。忘れちった。
ネロ:なめてんのか?
遠坂:本当に申し訳ない
ネロ:なんだ、この作者。適当にもほどがあるぜ?
遠坂:もはや何も言うまい
ネロ:Personne qui va sur route vide。コレか
遠坂:俺、どんなタイトルつけたっけなぁ
ネロ:翻訳したら、意味のわからないもんになるんだよな
遠坂:それが一番の問題だ
ネロ:なんつーか、もっと精一杯謝れ
遠坂:ごめんなさい。でもアレだ、今度から英語のを[ ]これにいれておくか
ネロ:それがいいな
遠坂:あと、サブタイ変えるか
ネロ:それは・・・。まぁ、しょうがないか
遠坂:っと、変えてきた
ネロ:同時進行か。ご苦労さん
遠坂:いやいや

ネロ:で、ハイザサンの世界観なんだが
遠坂:それは、今の世とそう変わりない設定だが
ネロ:今の世に空を飛ぶ人が居ると?
遠坂:一般人の俺たちにはわからないかもしれないが、少し視点を変えてみればそういうものが、ごろごろしているかもしれない
ネロ:夢見る少年だな。そういうのは嫌いじゃないぜ
遠坂:ある意味、その夢がこのハイザサンだな
ネロ:あとは、何かあったかな
遠坂:軽くスルーかよ
ネロ:あぁ、そうだ。更新の件なんだが
遠坂:普段、PCで書いてるからな。章ごとに更新されていくと思う
ネロ:PCからか。それはなんとも
遠坂:PCのが早いからな
ネロ:オタクめ
遠坂:否定はできん。俺も、その君の名前もな
ネロ:月厨が
遠坂:尊敬する人は、奈須きのこです
ネロ:・・・KYめ
遠坂:それは関係ないだろ。空気嫁
ネロ:('A`)

遠坂:まぁ、第一回はこんなもんでいかがかな
ネロ:次も俺が出るのか
遠坂:よろしく
ネロ:しょうがないな
遠坂:では、また次回~
ネロ:じゃあな
by crow_sergeant | 2007-10-21 00:28 | 小説